Volgens Hideo Baba, producer van Tales of Xillia, zullen er weinig verschillen zijn tussen de Japanse en de Westerse versie van de game. Dit liet Baba weten aan de Engelse website PS Blog. Het team dat verantwoordelijk is voor Tales of Xillia wil dat iedereen die de game speelt, zoveel mogelijk dezelfde gameplay ervaring zal mee krijgen.
Of dit betekent dat onder andere het gehele spel zal worden voorzien van stemmenwerk, iets dat in bijvoorbeeld Tales of Symphonia niet zo was, is nog de vraag. Baba liet in ditzelfde gesprek ook weten dat we meer Tales-games kunnen verwachten, mocht Tales of Xillia in het westen goed verkopen. Tales of Xillia zal in de loop van volgend jaar moeten verschijnen, zowel in Amerika als in Europa.