In Canada bestaat een wet dat de handleiding bij producten (dus ook handleidingen van games) mede over een Franstalig deel moet beschikken. Game-concerns Electronic Arts, Microsoft, Nintendo, Sony kiezen eieren voor hun geld en handhaven de wet.
Het probleem ligt echter bij de kleinere publishers dit niet doen. Vaak werd dit door de vingers gezien, maar nu kan dit niet maar aangezien vandaag er een wet gemaakt is waarin staat dat elk spel die niet over een Franse handleiding beschikt, niet verkocht mogen worden. Een Franse handleiding alleen mag ook weer niet, want dan moet er ook weer een Engelse handleiding aanwezig zijn. Ja ja.
Jezus wat een gedoe. Alsof een canadees geen engels kan :S
’t zijn gewoon weer die achtelijke regels. Pure mensen die een vader voor het volk willen zijn.
Dit is nou net één van de redenen dat er vooroordelen tegenover Franstaligen bestaan.
Een paar jaar geleden was er nog een gigantische rel, omdat internationaal was afgesproken dat er alleen nog maar Engels over de radio mocht worden gesproken voor vliegverkeer. Door flinke klachten van in ieder geval Canada werd dat weer teruggedraaid.
Straks eisen ze nog dat alle gamessites ook een Franse versie moeten hebben…